Vur, Kes, Göm ve Tüttür
Shoot, Cut, Bury and Smoke
2015
tabanca, çapa, balta, ahşap burunsalık (küçükbaş ve büyükbaş hayvan yem yemesin diye ağzına takılan ahşap şey), pipo ve telkari gerdanlık gun, anchor, axe, wood muzzle, pipe, filigree necklace
42 × 25 × 20 cm
Vur, kes, yağmala,
Üç gün.
Törenlerle kutla,
Beşyüz sene.
Göm,
Anadolu’yu mezar et,
Topraktan kan fışkırsın suratına,
Bunu da marş yap kendine.
Cesedinden dumanlar çıksın,
İlelebet yan.
Shoot, slash, pillage,
For three days.
Celebrate with ceremonies,
Five hundred years.
Bury,
Turn Anatolia into a grave,
Let blood spring out to your face from the ground,
And turn this into an anthem.
May smoke rise from your corpse,
Burn forever.